イーロン・マスク氏が進めるEVによるラスベガスの地下交通システム『Loop』を体験!

イーロン・マスク氏が起業した『The Boring Company』が、ラスベガスの地下に建設を進めているのが、電気自動車であるテスラ車を活用した地下交通システム『ベガス・ループ』。すでに完成したトンネルでの移動体験を、現役の学生にして中国車研究家の加藤ヒロトさんがレポートします。

続きを読む

イーロン・マスク氏が進めるラスベガスの地下交通システム『Loop』を体験!

テスラと中国「ガンフォンリチウム」の契約から見える2022年以降のテスラの動向

先日、テスラと中国ガンフォンリチウムが電気自動車用バッテリーにとって重要なリチウムの供給契約にサインをしたことが報じられました。3年の大型契約ですが、2022年以降のテスラはどうなっていくのでしょうか。『CleanTechnica』より全文翻訳記事でお届けします。

続きを読む

テスラと中国「ガンフォンリチウム」の契約から見える2022年以降のテスラの動向

テスラ『FSD=完全自動運転』の現在地〜検証動画に日本語字幕を提供

テスラが高度な自動運転機能をもった『FSD Beta』をリリースしたのは昨年のこと。はたして、どんな「自動運転」が実現しているのか。YouTubeでわかりやすい動画を探して日本語字幕提供をオファー。今回は、バージョン「9.2」と「10」の動画を紹介します。

続きを読む

テスラ『FSD=完全自動運転』の現在地〜検証動画に日本語字幕を提供

テスラ2021年Q3決算を発表~売上、利益ともに過去最高を更新

テスラ社は現地時間の2021年10月20日、2021年第3四半期(7月~9月)の決算を発表しました。売上、純利益、ともに過去最高を記録し、自動車部門の売上高も前年同期比で58%と大幅に増加しました。平均販売価格が下がっているにもかかわらず利益率も増加しています。

続きを読む

テスラ2021年Q3決算を発表~売上、利益ともに過去最高を更新

テスラ2021年株主総会『質疑応答』〜気になるポイントを翻訳解説

テスラの株主総会で例年行われていた「質疑応答」が2021年の今回はオンラインのフォーラムで集められた質問を取り上げる形に変更。例年に増して多彩な質問に、イーロン・マスク氏がほぼ全て回答しています。株主総会でピックアップされたQ&Aについて、翻訳家でテスラオーナーの池田篤史氏が翻訳して注釈します。

続きを読む

テスラ2021年株主総会『質疑応答』〜気になるポイントを翻訳解説

2021年テスラ株主総会~イーロン・マスク氏プレゼンのポイント【まとめ】

2021年10月7日(日本時間)、世界トップの電気自動車メーカーであるテスラが2021年の株主総会を開催しました。テキサス州への本社移転などビッグニュースも飛び出した発表のポイントを、翻訳家でテスラオーナーの池田篤史氏が紹介します。

続きを読む

2021年テスラ株主総会~イーロン・マスク氏プレゼンのポイント【まとめ】

テスラ「スーパーチャージャー」開設が加速〜2021年だけで11カ所がオープン

今年に入って、テスラ独自の急速充電設備「スーパーチャージャー」の開設ペースが加速しています。10月には全国で37カ所目、今年だけで11カ所目となる「鳥取」がオープン。他メーカー電気自動車との「利便性」の差がますます拡大していきます。

続きを読む

テスラ「スーパーチャージャー」開設が加速〜2021年だけで11カ所がオープン