テスラ公式サイトで、アメリカ国内のモデルS、モデルXオーナー向けインフォテインメント（センター液晶パネル）のアップグレードに関する発表（英語サイトにリンク）がありました。アメリカ国外でいつこのサービスが提供されるのかはまだ決まっていませんが、今回のアップデートの内容を翻訳しましたのでご一読ください。
※説明文中のテキストリンクはアメリカのテスラウェブサイトにリンクしています。
アップグレードにより、新しい機能を追加し、進化してスムーズに。
2018年3月以前に作られたモデルS及びモデルXオーナーは、動画配信サービスやテスラ・アーケードゲームができるようになり、アップグレードでタッチスクリーンの反応速度と感度も良くなります。
対象のオーナーには招待メールが送られ、テスラ・サービスを通じてインフォテインメントアップグレードの購入及び交換日時を予約することができます。アップグレードは交換工賃込みで2,500ドル（約27万円、税抜き。※訳者注、米国価格のため、日本国内で提供される価格は異なる可能性があります）になり、テスラ側からのお知らせが来る前にアップグレードを購入することはできません。
注：インフォテインメントのアップグレードによって使用可能になる機能によっては、月額9.99ドル（税抜、同米国価格）のプレミアム・コネクティビティ・サブスクリプションが必要になります。既にプレミアム・コネクティビティを契約しているかは、ご自分のテスラ・アカウントでお確かめください。（訳者注、プレミアム・コネクティビティはまだ日本で発表されていません）
完全自動運転機能を購入済みのオーナーは、インフォテインメントのアップグレードを早期に入手でき、予約をした日時に無料で同時に完全自動運転コンピューターへのアップグレードができます。テスラ・アプリもしくはテスラ・アカウントから完全自動運転機能を購入し、インフォテインメントのアップグレードへの早期入手をしてみてください。完全自動運転コンピューターについて。
よくある質問
機能
インフォテインメントのアップグレードを購入すると、何ができますか？
タッチスクリーンの反応と動きが良くなり、画像やウェブページの表示が速くなります。さらに車のエンターテインメントと機能が強化されます。
注: この変更によりオーディオと音楽機能のいくつかは使えなくなります。以下が今回の機能変更に関する一覧です。
*スタンダード・コネクティビティのWi-Fi でのみ利用可能
インフォテインメントのアップグレードで削除されたものはありますか？
AMラジオ、FMラジオが使えなくなります。インターネット・ラジオやBluetooth®を含めた音楽ストリーミングへのアクセスは引き続き可能です。
インフォテインメントのアップグレードを購入すると、全機能を自動的に使えるようになりますか？
機能によってはスタンダード・コネクティビティ用Wi-Fiがあるところでのみ利用可能です。車載のLTEネットワークを通して使う機能にアクセスするには、プレミアム・コネクティビティ・サブスクリプションの購入が必要になります。コネクティビティ、あなたのステータスと契約の仕方はこちら。
詳細
インフォテインメントのアップグレードはどうやって購入できますか？
インフォテインメントのアップグレードが利用可能になった際に、対象オーナーに連絡が行き、購入と交換の予約をすることができます。
アップグレードができるようになったお知らせはどのようにされるのですか？
あなたのテスラアカウントに登録されたメールアドレス宛に、購入可能かどうかのアップデートや他の情報を送ります。
インフォテインメントのアップグレードはいつ購入できますか？
モデルSとモデルXのオーナーは自動運転コンピューターなどのオプションの状況に基いてグループ分けされ、招待されます。以下の表をご参照ください。
*現在アメリカのみで行われています。他の地域に関しては後ほどお知らせします。
私がまだインフォテインメントのアップグレードができないのは何故でしょうか？
すべてのオーナーがアップグレードできるようにしますが、すべての車両でインフォテインメントを交換できる準備ができていません。時期が来たらお知らせします。
自分がどの自動運転コンピューターを持っているのか、どうやって分かりますか？
タッチスクリーンでコンフィグレーションを見てください。「コントロール」→「ソフトウェア」で自動運転コンピューターの種類を確認し、「追加車両情報」を押してください。
（翻訳・文／杉田 明子）
コメント